The Beatles - Love You To

Love You To

Each day just goes so fast

I turn around - it's past

You don't get time to hang a sign on me

Love me while you can

Before I'm a dead old man

A lifetime is so short

A new one can't be bought

And what you've got means such a lot to me

Make love all day long

Make love singing songs

Make love all day long

Make love singing songs

There's people standing round

Who screw you in the ground

They'll fill you in with all their sins you'll see

I'll make love to you

If you want me to

Guns N' Roses - Shadow of Your Love

Shadow of Your Love

Took my chances carelessly

choked on my own cigarette

You can hand me another bottle of whiskey baby

but you aint seen the worst yet

Now I'm reckless, gonna have some fun

and the woman who is dead

who was out alnight, no I'm not the only one

And I ain't standing, never standing

in the shadow of your love

shadow of your love

shadow of your love

shadow of your love

Wrote my changes helplessly

yeah but I got no regrets

Money it was on the table

so I booked with all the bets

Living like a lemon aint so hot

and you aint my idea

of one high-rollin' shot

No I ain't standing, never standing

Big dark clouds hanging over your head

hope you've heard, baby all I've said

You've been told, what I've said

No use crying, you're as good as dead

Now I'm reckless, gonna have some fun

and the woman who is dead, who is out alright

now I'm not the only one

And I ain't standing, never standing 

Mägo de Oz - El cantar de la luna oscura

El cantar de la luna oscura

Es el país de la luna oscura

es la habitación deshabitada

es la más bella criatura

es la dama descorazonada.

Apuestos galanes la cortejan

y aquellos que lo han conseguido

con el paso del tiempo la dejan

y ella llorando escoge el olvido. 

De olvido vive y de olvido muere 

como planta en jardín olvidado

sabiendo que nadie la quiere

sabiendo que nadie la ha amado 

De olvido vive y de olvido muere 

como planta en jardín olvidado

sabiendo que nadie la quiere

sabiendo que nadie la ha amado.

Es la inocencia perdida

es la vejez negada

y unas lágrimas perdidas

María vive desesperada.

De olvido vive y de olvido muere 

como planta en jardín olvidado

sabiendo que nadie la quiere

sabiendo que nadie la ha amado.

De olvido vive y de olvido muere 

como planta en jardín olvidado

sabiendo que nadie la quiere

sabiendo que nadie la ha amado.

Lacrimosa - Apart

Apart

So - you - said - that

I - shall - try - to go on

I've seen your eyes

They shined like stars to me

And then I saw your soul

An empty hall

Kissing you was like

Kissing the past

I felt like giving in

I felt like

Being a part of something

Something I was always

trying to achieve

I felt like

Being a part of something

Something that lasts

I've seen your ways

They sometimes took me

By surprise

And then I saw your aim

A lurid lunatic

Touching you was like

Touching a flame

I felt like giving in

I felt like

Being a part of something

Something I was always

trying to achieve

I felt like

Being a part of something

Something that lasts

And I need love

Like I never needed love before...

TRADUCCION

“APARTE”

Entonces - tu- dijiste - que 

Debo - tratar - de seguir

Vi tus ojos 

Que brillaban como estrellas para mí

Y luego vi tu alma 

Un cuarto vacía

Besarte fue como 

Besar el pasado

Sentía que me entregaba

Me sentía

Como parte de algo 

Algo que siempre 

Trate de llevar a cabo 

Me sentía

Como parte de algo

Algo que termina

Vi tus maneras

Algunas veces me tomaron 

Por sorpresa 

Y luego vi tu meta 

Un horrible lunático

Tocarte fue como 

Tocar una flama 

Sentía que me entregaba

Me sentía

Como parte de algo

Algo que siempre

Trate de llevar a cabo

Me sentía

Como parte de algo

Algo que termina

Y Necesito amor

Como nunca antes lo necesite...

THE BEATLES - GOOD NIGHT

GOOD NIGHT

Now it's time to say good night 

Good night Sleep tight

Now the sun turns out his light

Good night Sleep tight

Dream sweet dreams for me

Dream sweet dreams for you.

Close your eyes and I'll close mine

Good night Sleep tight

Now the moon begins to shine

Good night Sleep tight

Dream sweet dreams for me

Dream sweet dreams for you.

Close your eyes and I'll close mine

Good night Sleep tight

Now the sun turns out his light

Good night Sleep tight

Dream sweet dreams for me

Dream sweet dreams for you.

Good night Good night Everybody

Everybody everywhere

Good night.

Bob Marley - Waiting In Vain

Letras de música de Bob Marley,

Waiting In Vain

I don't wanna wait in vain for your love;

I don't wanna wait in vain for your love.

From the very first time I blessed my eyes on you, girl,

My heart says follow through.

But I know, now, that I'm way down on your line,

But the waitin' feel is fine:

So don't treat me like a puppet on a string,

'Cause I know I have to do my thing.

Don't talk to me as if you think I'm dumb;

I wanna know when you're gonna come

I don't wanna wait in vain for your love;

I don't wanna wait in vain for your love;

I don't wanna wait in vain for your love,

'Cause if summer is here,

I'm still waiting there;

Winter is here,

And I'm still waiting there.

Like I said:

It's been three years since I'm knockin' on your door,

And I still can knock some more:

Ooh girl, ooh girl, is it feasible?

I wanna know now, for I to knock some more.

Ya see, in life I know there's lots of grief,

But your love is my relief:

Tears in my eyes burn - tears in my eyes burn

While I'm waiting - while I'm waiting for my turn,

See!

I don't wanna wait in vain for your love;

I don't wanna wait in vain for your love;

I don't wanna wait in vain for your love;

I don't wanna wait in vain for your love;

I don't wanna wait in vain for your love, oh!

I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna -

I don't wanna wait in vain.

I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna - I don't wanna -

I don't wanna wait in vain.

Maná - Justicia, tierra y libertad

Justicia, tierra y libertad

Justicia, Tierra y Libertad

Justicia, Tierra y Libertad

Oye tu mi canto

Oyelo, Oyelo

Oye tu mi llanto

Oyelo, Oyelo

Hermanos y hermanas de otras razas

de otro color y un mismo corazon

rezas y rezas y nada enderezas

por eso hagamos la revolucion, de amor

Oye

Estamos exigiendo todo el respeto

respeto al indio y a su dignidad

ya lo dijo Villa, dijo Zapata

Justicia, Tierra y Libertad

Justicia, Tierra y Libertad

Oye tu mi canto

Oyelo, Oyelo

Oye tu mi llanto

Oyelo, Oyelo

Oye tu mi canto

Oyelo, Oyelo

Oye tu mi llanto

Oyelo, Oyelo

Como tendriamos libertad?

Como tendriamos dignidad?

Como desearia yo

Como desearia el amor

Cuando tendremos la democracia?

Cuando tumbemos la burocracia

Cuanto desearia yo

Menos demencia y mas amor

Amor, dolor, amor

Oye tu mi canto

Justicia, Tierra y Libertad

Justicia, Tierra y Libertad

Justicia, Tierra y Libertad

Heroes Del Silencio - Babel

Letras de música de Heroes del Silencio,

Babel

Alguien jodió las calles con prohibiciones

de higiene mental

quién separó los colores, fabricó las casillas

que has de ocupar

Babel dividió el planeta

encerró en sus mazmorras el nervio del sur

aquél que cerró las puertas

levantando muros que no saltes tú

Alguien tomó en sus manos las manos de todos

confirmó su ley

¿quién enseño la doctrina sabiduría

que no nos quita la sed?

Babel plantó banderas

cantó los himnos en distintos lenguas

aquel que nos da tabaco, y vino agrio

que nos entretenga

Babel olvidó que el hombre es el lobo

del hombre que le va a devorar

y ya no espero otra cosa

que te vaya con otra para no regresar

Babel olvidó que el hombre es el lobo

del hombre que le va a devorar

y ya no espero otra cosa

que te vaya con otra para no regresar

Babel olvidó que el hombre es el lobo

del hombre que le va a devorar

y ya no espero otra cosa

que te vaya con otra para no regresar

Babel olvidó que el hombre es el lobo

del hombre que le va a devorar

y ya no espero otra cosa

que te vaya con otra para no regresar

The Beatles - I Should Have Known Better

I Should Have Known Better

I should have known better with a girl like you

That I would love everything that you do

And I do, hey, hey, hey, and I do.

Whoa, whoa, I never realized what a kiss could be

This could only happen to me; 

Can't you see, can't you see?

That when I tell you that I love you, oh,

You're gonna say you love me too, hoo, hoo, hoo, hoo, oh,

And when I ask you to be mine, 

You're gonna say you love me too. 

So, I should have realized a lot of things before

If this is love you've gotta give me more

Give me more, hey hey hey, give me more

Whoa, whoa, I never realized what a kiss could be

This could only happen to me

Can't you see, can't you see?

That when I tell you that I love you, oh

You're gonna say you love me too, oh

And when I ask you to be mine,

You're gonna say you love me too,

You love me too

You love me too

Poison - Unskinny Bop

Unskinny Bop

What's got you so jumpy

Why can't you sit still yeah

Like gasoline you wanna pump me

And leave me when you get your fill yeah!

Every time I touch ya you get hot

I want to make love you never stop

Come up for air you pull me to the floor

What's been going on in that head of yours

(Unskinny bop)

Just blows me away

(Unskinny bop bop)

All night and day

(Unskinny bop bop bop bop)

She just loves to play

Unskinny bop nothin' more to say

You look at me so funny

Love bite got you acting oh so strange

You got too many bees in your honey

Am I just another word in your page? Yeah yeah.

Every time I touch ya you get hot

I want to make love you never stop

Come up for air you pull me to the floor

What's been going on in that head of yours

(Unskinny bop)

Just blows me away

(Unskinny bop bop)

All night and day

(Unskinny bop bop bop bop)

She just loves to play

Unskinny bop nothin' more to say

You're sayin' my love won't do ya

But that ain't love written on your face

Well honey I can see right through ya

Yeah we'll see whose ridin' who at the end of the race.

What's right

What's wrong

What's left

What the hell is going on?

(Unskinny bop)

Just blows me away

(Unskinny bop bop)

All night and day

(Unskinny bop bop bop)

She just loves to play

(Come up for air you pull me to the floor)

(Unskinny bop)

Just blows me away

(Unskinny bop bop)

All night and day

(Unskinny bop bop bop)

She just loves to play

Mago De Oz - La Posada De Los Muertos

La Posada De Los Muertos

Alza tu cerveza, brinda por la libertad,

bebe y vente de fiesta,

el Infierno es este bar.

Si has perdido el rumbo escúchame,

llegar a la meta no es vencer,

lo importante es el camino y en el

caer levantarse insistir y aprender.

Si has perdido un beso en un adiós,

o huyes de un destino que te negó

la oportunidad de ser feliz,

ven con nosotros, estamos aquí.

En esta posada los muertos

cuentan su vida y se ríen de quien

estando vivo desea estar muerto,

en el más allá nunca dan de beber.

Alza tu cerveza, brinda por la libertad,

bebe y vente de fiesta,

y a la muerte emborráchala.

Alza tu cerveza, brinda por la libertad,

y que el cielo te espere

pues el Infierno es este bar.

Si la noche es tan oscura que

ni tus propias manos consigues ver,

ten seguro que amanecerá,

y mientras tanto te invito a mi bar.

En mi Taberna los muertos

cuando amanece se van a infringir

duros castigos y oscuros tormentos,

a los que ni quieren ni dejan vivir.

Alza tu cerveza, brinda por la libertad,

bebe y vente de fiesta,

y a la muerte emborráchala.

Alza tu cerveza, brinda por la libertad,

y que el cielo te espere

pues el Infierno es este bar.

Alza tu cerveza, bebe y brinda por vivir.

Juntemos nuestras copas,

esta noche es para ti.

Alza tu cerveza, brinda por la libertad,

bebe y vente de fiesta,

y a la muerte emborráchala.

Alza tu cerveza, brinda por la libertad,

y que el cielo te espere

pues el Infierno es este bar.

VENIROS AL BAR,CABRONES!!!

Simple Plan - Your Love Is a Lie

Your Love Is a Lie

I fall asleep by the telephone

It’s two o’clock and I’m waiting up alone

Tell me, where have you been?

I found a note with another name

You blow a kiss but it just don’t feel the same

Cause I can feel that you’re gone

I can’t bite my tongue forever, while you try to play it cool

You can hide behind your stories, but don’t take me for a fool

You can tell me that there’s nobody else (but I feel it)

You can tell me that you’re home by yourself (but I see it)

You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know

Your love is just a lie

It’s nothing but a lie

You look so innocent

But the guilt in your voice gives you away

Yeah, you know what I mean

How does it feel when you kiss when you know that I trust you

And do you think about me when he f**ks you?

Could you be more obscene?

So don’t try to say you’re sorry, or try to make it right

And don’t waste your breath because it’s too late, it’s too late

You can tell me that there’s nobody else

You can tell me that you’re home by yourself

You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know

Your love is just a lie (Lie! Lie! Lie!)

It’s nothing but a lie (Lie! Lie! Lie!)

You’re nothing but a lie

Rata Blanca - Sólo para amarte

Sólo para amarte

Enloquecido estoy por amarte una vez más,

dale algo a mi existir.

Son tus caricias, es tu palpitar,

que llenan mi vivir.

Besar tu cuerpo de la cabeza a los pies,

te ponés fuera de voz.

Días sin tiempo, noches de pasión,

alimentan nuestro amor.

Mi refugio son tus brazos,

dame abrigo por favor,

saca el frío de mi cuerpo y mi dolor.

Apasionado estoy, ya no me dejes caer,

no puedo vivir sin vos.

Quiero tu vida, dame una ilusión,

que sea eterno nuestro amor.

Miro tus ojos, veo tanta excitación,

ya no puedo aguantar.

Esta locura que tengo por vos,

que sea eterno nuestro amor.

Te amaré de todas formas,

te amaré y sentirás,

nuestras vidas siempre unidas estarán.

¡Ohh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

¡Ohh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

Que no muera nuestro amor.

¡Ohh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

¡Ohh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

Ya no me dejes caer.

¡Ohh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

¡Ohh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

Que no muera nuestro amor.

¡Ohh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

¡Ohh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

Ya no me dejes caer... ¡Ya no me dejes caer!

Enloquecido estoy por amarte una vez más,

dale algo a mi existir.

Son tus caricias, es tu palpitar,

que llenan mi vivir.

Besar tu cuerpo de la cabeza a los pies,

te ponés fuera de voz.

Días sin tiempo, noches de pasión,

alimentan nuestro amor.

Mi refugio son tus brazos,

dame abrigo por favor,

saca el frío de mi cuerpo y mi dolor.

¡Oh... Oh... Oh... Oh... Ohhh!

Ricardo Arjona - Hoy es un buen dia para empezar

Hoy es un buen dia para empezar

Hoy es un buen dia para empezar

Cancelar mis deudas y reorganizar

Comer a mis horas y dejar de fumar

Antes de que el cuerpo empiece a reclamar

Hoy es un buen dia para respetar

A ese rayo de sol que me viene a despertar

Y dejar todo atras, lo mejor sera empezar

Hoy es un buen dia para empezar

Hacer borron cuenta nueva y dejar todo atras

Conseguirme una novia y dejar de saltar

De cama en cama sin hayar mi lugar

Hoy es un buen dia para saludar

A mi peor enemigo y decirle ¡que tal!

Y dejar todo atras lo mejor sera empezar

Porque el balance de las cuentas de la cosa existencial

Arrojan un terrible saldo que se llama soledad

Por eso es que es un buen dia

Para empezar

Porque hasta hoy he sido

Solo una ensarta de moleculas

Un sube y baja de la sangre

Un armazon de calcio con articulacion

Porque hasta hoy he sido

Solo algo que llena la nada

O quiza solo el juguete predilecto

De algun niño extraterreste

Que juega conmigo a los humanos

Hoy es un buen dia para empezar

Que mas da lo que fue frente a lo que vendra

Tirar los rencores en algun lugar

Que de tanto acumularse me van a reventar

Hoy es un buen dia para olvidar

Todas aquellas cosas que me hicieron llorar

Y dejarlas atras lo mejor sera empezar

Y olvidar los problemas economicos

Que redundaron en gastronomicos

Y mis ansias de poder que pretendian trascender

Por eso es que es un buen dia para empezar

Porque hasta hoy he sido

Solo una ensarta de moleculas

Un sube y baja de la sangre

Un armazon de calcio con articulacion

Porque hasta hoy he sido

Solo algo que llena la nada

O quiza solo el juguete predilecto

de algun niño extraterreste

Que juega conmigo a los humanos

Lenny Kravitz - It Aint Over Till its Over

It Aint Over Till its Over

Here we are still together 

We are one 

So much time wasted 

Playing games with love 

So many tears I've cried 

So much pain inside 

But baby It ain't over 'til it's over 

So many years we've tried 

To keep our love alive 

But baby it ain't over 'til it's over 

How many times 

Did we give up 

But we always worked things out 

And all my doubts and fears 

Kept me wondering, yeah 

If I'd always, always be in love 

So many tears I've cried 

So much pain inside 

But baby It ain't over 'til it's over 

So many years we've tried 

And kept our love alive 

'Cause baby it ain't over 'til it's over 

So many tears I've cried 

So much pain inside 

Baby It ain't over 'til it's over 

So many years we've tried 

And kept our love alive 

'Cause baby it ain't over 'til it's over 

So many tears I've cried 

So much pain inside 

Baby It ain't over 'til it's over 

So many years we've tried 

And kept our love alive 

'Cause baby it ain't over 'til it's over 

Over, over, over. 

So many tears I've cried 

So much pain inside 

But baby It ain't over 'til it's over 

So many years we've tried 

To kept our love alive 

'Cause baby it ain't over 'til it's over 

Over, over, over 

So many tears I've cried 

So much pain inside 

Baby It ain't over 'til it's over

Heroes del Silencio - Maldito Duende

Letras de música de Heroes del Silencio,

Maldito Duende

He oido que la noche es toda magia

Y que un duende te invita a soñar

Y sé que últimamente apenas he parado

Y tengo la impresión de divagar

Amanece tan pronto y yo estoy tan solo

Y no me arrepiento de lo de ayer

Sí, las estrellas te iluminan ohh y te sirven de guía

Te sientes tan fuerte que piensas

Que nadie te puede tocar

Las distancias se hacen cortas

Pasan rápidas las horas

Y este cuarto no para de menguar

Y tantas cosas por decir

Tanta charla por aquí

Si fuera posible escapar de este lugar

Amanece tan pronto y yo estoy tan solo

Y no me arrepiento de lo de ayer

Sí, las estrellas te iluminan ohh y te sirven de guía

Te sientes tan fuerte que piensas

Que nadie te puede tocar

Amanece tan pronto y yo estoy tan solo

Y no me arrepiento de lo de ayer

Sí, las estrellas te iluminan ohh y te sirven de guía

Te sientes tan fuerte que piensas

Que nadie te puede tocar

Ira Losco - Love me or hate me

Love me or hate me

Nothing's easy

You gotta take it with a pinch of salt

Nothing's pleasing

You always want that little bit more

What is certain

You never gonna make me feel small 

Not in this life, not in my mind, not ever again

(Bridge)

No matter what you say to me

Love me or hate me

That's what you're gettin'

So come on get ready

ohh

(Chorus)

I don't care you don't know me

Enough to talk about me

You can say all you want to

Love me or hate me

I don't care and I'm aware

I live my life so beautiful

Is that good enough for you?

Try to teach me

Try to turn me into someone new

And it gets to me

Out of my way I'm coming through

(Bridge x1)

(Chorus x1)

I'm sorry

I don't fit in

You always speak about perfection

That's not me, that's not me

(Chorus x1)

I don't care

I don't mind

I don't care

I'm aware

I don't mind

I don't fear

Ohh ohh ohh

The Red Hot Chili Peppers - Deck the Halls

Deck the Halls

It started when we were little kids free

spirits but already tormented by our own hands

given to us by our parents

we got together and wrote on desks

a slept in laundry rooms near snowy mountains

a slipped through whatever cracks

we can find minds altered

we didn't falter in portraying hysterical

and tragic characters

in a smog filled universe

we loved the dirty city

and the journeys away

from it we had not yet been

or seen our friends selves

chase tails round and round in

downward spiral leaving trail

of irretrievable vital life juice

behind still the brothers blood

comrades partner family

cuzz was impenetrable

and we lived inside it laughing

with no clother and everything

experimental till death was upon us

in our face mortality

and lots of things seemed futile

then but love and music can save us

and did while the giant grey monster grew

more poisoned and spewing ugly shit around

nothing is the same so we keep moving.

Went off and off and got some hair cuts

Lookin wild and got all drugged up

Hopped a train into the night

Got a ride with a transvestite

Two boys in San Francisco

Two boys in San Francisco

Blasted off in a Bart bathroom

Those coppers woke us up

Mothersfuckers woke us up

Two young brothers on a hover craft

Telepathetic love and bellylaughs

Storm the stage of Universal

Slim shine talk boy go subversal

Papa's proud and so he sent us

Pounding hearts full and relentless

Two boys in London, England

Two boys in London, England

Climbing out of hostel windows

Wearing gear so out but in though

Come on kind and do the no no

Two young brothers on a hovercraft

Telepathics love and belly laughs

We went to Fairfax High School

Jumped off buildings into their pools

We'd sit down and grease at Canters

Run like hell they can't catch us

Two boys in L.A. proper

Two boys in L.A. proper

Stealin' anything that we could

Gotta sneak into the Starwood

Gotta peak into the deep good

I remember 10 years ago

In Hollywood we did some good

and we did some real bad stuff

but the Butthole Surfers

always said it's better to regret

Something you did than something you didn't do

We were young and we were looking for the deep

kick...

Seen `em come seen `em go